Organized around the translators (rather than the poets)
die samen met Mon Nys een bejubelde vertaling van Ulysses maakte
Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders
a reality comes into being
The Desert JJJJJerome Ellis Organized around the translators (ratherBrandon Shimoda Brandon Shimodas The Desert, a sequel to his William Carlos Williams Award winning book Evening Oracle, guides us deep into, and then back out of, a rich yet desolate North American landscape. Divided into seven sections featuring poems, letters, diary entries, and photographs the deserts multiplicity emerges through a ranging exploration of its Japanese American incarceration sites, homeless population, flora and fauna, violence,