Lo spirito dello haiku JN035 二ひきのかえる（新美南吉）／きしゃいぬ（坪田譲治）／おちばの絵本（成本和子）／どうぶつたちの冬ごもり（編・アファナーシエフ／訳・松谷さやか）／わがままな大男（原作・オスカー・ワイルド／文・木暮正夫）／岩あなのサル（椋鳩十）／まんまる月夜のパトロール（正岡慧子）／きつねのクイズはへんてこクイズ（小沢正）／福田屋のプリン（花田鳩子）／おばけ（内山登美子）／空とぶハヌマーンーインドの神話（文・鈴木千歳）／シンドバッドのぼうけんーアラビアン・ナイトより（文・岡信子）／早口言葉

二ひきのかえる（新美南吉）／きしゃいぬ（坪田譲治）／おちばの絵本（成本和子）／どうぶつたちの冬ごもり（編・アファナーシエフ／訳・松谷さやか）／わがままな大男（原作・オスカー・ワイルド／文・木暮正夫）／岩あなのサル（椋鳩十）／まんまる月夜のパトロール（正岡慧子）／きつねのクイズはへんてこクイズ（小沢正）／福田屋のプリン（花田鳩子）／おばけ（内山登美子）／空とぶハヌマーンーインドの神話（文・鈴木千歳）／シンドバッドのぼうけんーアラビアン・ナイトより（文・岡信子）／早口言葉

l’amante

Murakami è allo stadio a guardare una partita di baseball quando

questi racconti dell’età dell’oro dei samurai ci danno lezioni di vita piene di umanesimo e poesia

Lo spirito dello haiku JN035 二ひきのかえる（新美南吉）／きしゃいぬ（坪田譲治）／おちばの絵本（成本和子）／どうぶつたちの冬ごもり（編・アファナーシエフ／訳・松谷さやか）／わがままな大男（原作・オスカー・ワイルド／文・木暮正夫）／岩あなのサル（椋鳩十）／まんまる月夜のパトロール（正岡慧子）／きつねのクイズはへんてこクイズ（小沢正）／福田屋のプリン（花田鳩子）／おばけ（内山登美子）／空とぶハヌマーンーインドの神話（文・鈴木千歳）／シンドバッドのぼうけんーアラビアン・ナイトより（文・岡信子）／早口言葉di Terada Torahiko Traduzione dal giapponese di Marco Taddei Ed. Lindau, 2024 ISBN: 9791255840978 Nel primo saggio che compone questo volume, Lo spirito dello haiku, Torahiko Terada esalta la qualit del componimento poetico breve, capace di evocare un mondo in poche righe. Quelli che agli occidentali possono apparire come semplici quadretti naturalistici sono in realt il tentativo di tradurre in versi unimmagine, una sensazione fugace, risvegliando